This is Mizi, VM at GienTech. We are looking for English to Persian (Iran)Translators for our project. Please take a look at the details below.
Position: Remote Freelance
Task: Translation/Review
Product: Social Media App
Text: User Interface Strings and Marketing Campaign
Language Pair: English to Persian (Iran)
Requirements:
1. Native speakers of the target language;
2. University/College degree in Translation, Linguistics, or a related area;
3. Minimum 4 years of experience in translation of social app UI/UX copies, including market materials and campaign materials;
4. Proven transcreation skills to adapt content creatively and effectively across different cultures and contexts;
5. A flexible and innovative language style to ensure the content resonates with the target audience;
6. Active users of social media platforms native to the target market;
If you are interested and meet the above requirements, please answer the questions below. Thanks!
1. Please briefly introduce your related experience.
2. What are your expected rates for translation, review, MTPE, and per hour?
3. What are your working hours and daily output?
4. Would you be willing to do a free 500-word test?
About the payments:
² We don’t support Tipalti. If you have your own PayPal account or a family member or friend’s PayPal account (except in Iran), this is possible.
² We pay the previous month’s payment between the 18th and 24th of each month.
Looking forward to hearing from you!
Best regards,
News: We are newly building LinkedIn and Facebook groups to allow members catch up with our job ads closely. We welcome each of you to be part of our community!
LinkedIn Group: https://www.linkedin.com/groups/14642032/
Facebook Group:https://www.facebook.com/groups/1379584913472475
Mizi Wu
Vendor Manager, Language Service Group
Teams: wuxiaomi_wxm@outlook.com
Email: xiaomi.wu@gientech.com
Address: Floor 13, Building 12A, Shenzhen Bay Science and Technology Ecological Park, South Keji Road, Nanshan District, Shenzhen City, Guangdong Province, PRC Zip 518000
Website: https://www.gientech.com
GienTech Technology Co., Ltd.
This message (including any attachments) contains confidential information intended for a specific individual and purpose, and is protected by law. If you are not the intended recipient or have received this transmission in error, please contact the sender by reply email and destroy all copies of the original message. Any unauthorized review, use, copy, dissemination, or disclosure of this email is strictly prohibited.
